De första tio åren blev de enda...

Året före sandinisternas historiska valförlust i början av 1990 utkommer antologin "Nicaragua - de första tio åren" redigerad av Michael Frühling, Jocke Nyberg och Svante Sandberg. Titeln antyder att de första tio åren skulle komma att följas av ytterligare... Men i Nicaragua blev de första tio också de enda. Titeln ger i det avseendet ett onödigt deterministiskt sken åt en bok som i övrigt består av mycket välskrivna, insiktsfulla och fakta-underbyggda essäer, förutom redaktörerna själva skrivna av bland andra Lars Palmgren, Stefan de Vylder och Eivor Halkjaer.

Boken är absolut - och fortfarande efter drygt 20 år - ett oundvikligt referensverk på svenska, en klassisker. Naturligtvis har mycket skett på 20 år, men författarna är kloka nog att avstå från tvärsäkra utsagor om framtiden, vilket ger flertalet avsnitt fortsatt aktualitet.

Den stora förändring som skett i politiken sedan 1989 är naturligtvis - tillsammans med valförlusten och maktövertagandet av icke-sandinistiska regeringar sedan dess - något som präglat och präglar Nicaragua fram till idag.

Dessa politiska förändringar är inte minst märkbara genom det som skett inom FSLN, liksom att det liberala partiet återuppstått (låt vara för närvarande i lite olika skepnader). Ja, hela dagens politiska spektrum är ju snarast en mega-installation av det sämsta inom traditionell latinamerikansk politik, med "caudillos", bondfångeri och öppen korruption av ett slag som var svårt att föreställa sig under 1980-talet.

Men många av de "svagheter" som idag är uppenbara antyds också de i boken. Den bräcklighet som var synlig inom FSLN redan då, som i ett av bokens kapitel kallas "den populistiska sandinismen" finns i någon mån behandlad. Kapitlet avslutas med en förhoppningsfull fråga: "...är sandinismen fortfarande något vardande, en ideologi som vi ännu inte helt känner". Idag kanske frågan skulle ha formulerats: "är sandinismen bara det som vi idag helt känner, eller finns det ännu någon förhoppning om ett annat vardande?"

Några kapitel kanske inte når hela vägen fram, något som har att göra med de stora förändringarna både i Nicaragua och i omvärlden, tillsammans med lite för begränsade historiska perspektiv. Inom både den katolska och den protestantiska kyrkan är befrielseteologi idag en marginellt fenomen, något som för 20 år sedan var en stark strömning. Jämställdhet mellan kvinnor och män resonerar vi idag kring på ett ganska annorlunda sätt och några av beskrivningarna av sandinisternas olika politikområden kanske inte har samma lyft som andra avsnitt.

Boken tål dock väl en (ny) genomläsning idag och den oundvikliga eftertanken är hur illa de stora möjligheter som ändå funnits har vårdats. Ansvaret för det är naturligtvis nicaraguanernas eget, men kunde svensk utrikespolitik och partirelationer, solidaritetsrörelse och bistånd har bidragit till något annorlunda?

Frågan uppstår, svaret får var och en söka på sin kammare, då gärna i gott sällskap av denna fortfarande läsvärda antologi!

//Lars Bildt, Managua 2010-06-02

ISBN 91 7798 2584, SVS/Carlssons, 1989

Kapitelförteckning
Förord
Några nyckeldata
Kapitel 1    Vägen till revolutionen    (Svante Sandberg)
Kapitel 2    USAS roll och politik    (Michael Frühling)
Kapitel 3    Kriget genom ombud    (Lars Palmgren)
Kapitel 4    Fredsprocessen    (Jocke Nyberg och Carlos Zanzi)
Kapitel 5    Relationerna med Sovjetunionen    (Jocke Nyberg)
Kapitel 6    Sandinisternas ideologiska rötter    (Lars Palmgren)
Kapitel 7    Den inrikespolitiska kampen    (Svante Sandberg)
Kapitel 8    Mänskliga rättigheter    (Michael Frühling)
Kapitel 9    Atlantkusten och den indianska utmaningen    (Pierre Frühling)
Kapitel 10  Den ekonomiska utvecklingen    (Stefan de Vylder)
Kapitel 11  Den svåra jordbrukspolitiken    (Hans Peter Melby)
Kapitel 12  Den nya hälsovården - Ett exempel på reformarbete    (Harald Heijbel och Kerstin Nilsson)
Kapitel 15  Kvinnan och revolutionen    (Lisa Killander-Braun)
Kapitel 14  Staten och kyrkans konflikter    (Manfred Hofmann)
Kapitel 15  Det svenska biståndet    (Eivor Halkjaer)
Efterord    Nicaraguas kamp och kampen om Nicaragua    (Michael Frühling, Jocke Nyberg och Svante Sandberg)
Bokens författare
Förkortningar
Litteraturförteckning